January 08
Itaca (Costantino Kavafis)
(una poesia in cui il cammino diviene la meta).
Quando ti metterai in viaggio per Itaca
devi augurarti che la strada sia lunga
fertile in avventure e in esperienze.
I Lestrigoni e i Ciclopi
o la furia di Nettuno non temere,
non sarà questo il genere d'incontri
se il pensiero resta alto e il sentimento
fermo guida il tuo spirito e il tuo corpo.
In Ciclopi e Lestrigoni, no certo
né nell'irato Nettuno incapperai
se non li porti dentro
se l'anima non te li mette contro.
Devi augurarti che la strada sia lunga
che i mattini d'estate siano tanti
quando nei porti - finalmente e con che gioia -
toccherai terra tu per la prima volta:
negli empori fenici indugia e acquista
madreperle coralli ebano e ambre
tutta merce fina, anche aromi
penetranti d'ogni sorta, più aromi
inebrianti che puoi,
va in molte città egizie
impara una quantità di cose dai dotti.
Sempre devi avere in mente Itaca
- raggiungerla sia il pensiero costante.
Soprattutto, non affrettare il viaggio;
fa che duri a lungo,per anni, e che da vecchio
metta piede sull'isola, tu, ricco
dei tesori accumulati per strada
senza aspettarti ricchezze da Itaca.
Itaca ti ha dato il bel viaggio,
senza di lei mai ti saresti messo
in viaggio: che cos'altro ti aspetti?
E se la trovi povera, non per questo Itaca ti avrà deluso.
Fatto ormai savio, con tutta la tua esperienza addosso
Già tu avrai capito ciò che Itaca vuole significare.
November 19
Emogotchi
Vi ricordate il mitico Tamagotchi? Vi divertivate a prendervi cura di cani, gatti, e bimbi vari? Allora mettetevi in tasca un piccolo Emo e ora prendetevi cura di lui. Fatelo mangiare, fategli fare un po' di movimento, fategli ascoltare della musica, curatelo, e quando ha sonno mandatelo a dormire... Oppure no! Perchè non uccidere il vostro Emo? Prendetelo a cazzotti, lanciategli contro una valanga di mattoncini... fatelo morire o portatelo al suicidio. Quale sarà la vostra scelta? Sarete dolci e gentili con lui, o sadici e senza cuore?
November 14
...time passes by
direction unknown
you've left us now
but we're not alone...
...just look up to the stars
and believe who you are...
November 12
Adattarsi a questa società
di approfittatori
e rinascere nel silenzio
è giusto?